チコリやルッコラなどの独創的な色合いは、ニンニクを加えたバルサミコ酢のビネグレットに合います。一方で、プルーン・コンク(プルーン濃縮果汁)の甘さは、野菜の苦味を抑制し、バランスを整えるのに役立ちます。
4人分
ドレッシング
•ニンニクとバルサミコ酢のビネグレット
•55 ml / 1/4カップから小さじ1を取り除いたバルサミコ酢
•5 ml / 小さじ1 プルーン・コンク(プルーン濃縮果汁)
•1 g /小さじ 1 細かく刻んだニンニク
•1g/ 小さじ¼ 塩
•120 ml / 1/2カップ エキストラバージンオリーブオイル、好みでそれ以上
•粗挽き黒胡椒
サラダ
•115 g / 一口サイズにしたチコリとルッコラ(約8カップ)
•芯を除き、薄くスライスしたフェンネル 約1/4球根 (オプション)
•薄くスライスしたラディッシュ(日本の大根とは別) 4個
•コーシャーソルト
•挽きたての黒コショウ
ビネグレットを作るには、バルサミコ酢とプルーン・コンク(プルーン濃縮果汁)を混ぜ合わせる。ナイフやスプーンの後ろで、刻んだニンニクを塩と共にまな板にこすりボウルに入れます。
酢とオリーブオイルを泡立てるように混ぜ合わせます。黒胡椒で味付けします。ビネグレットは1週間まで冷蔵保管でき、使用する前に、室温に戻し、再度泡立てるように混ぜ合わせてください。
サラダを作るには、大きなボウルにフェンネルとラディッシュ、チコリとルッコラを入れます。約1/4カップのドレッシング(余りがでるはずです)とひとつまみ強の塩と黒胡椒で味を整えます。丁寧にサラダを混ぜ、ルッコラが均等に味付けされるように丁寧に混ぜ合わせます。